Wir sind eine Konversationsgruppe aus Collado Villalba und Umgebung, die sich jeden Freitagmorgen trifft, um Deutsch zu üben.
Hier finden Sie Informationen über die Themen, die wir jede Woche besprechen werden, sowie eine Übersicht des Interessantesten rund um die deutsche Sprache.

Somos un grupo de conversación de Collado Villalba y alrededores, que queda cada viernes por la mañana para practicar alemán.
Aquí encontrarás los temas que tratamos cada semana y una interesante recopilación de todo aquello que atañe al idioma alemán.

Freitag, 15. März 2013

Schwarzwaldhochstraße: Großes Panorama

Schwarzwaldhochstraße: Großes Panorama

Circa 60 Kilometer ist die Schwarzwaldhochstraße im Norden des Schwarzwalds lang. Sie verbindet Baden-Baden mit Freudenstadt. Die Route ist bei Wan derern und Radfahrern populär. Sie ist nämlich für ihr schönes Panorama bekannt. Von der Straße aus sieht man zum Beispiel das Rheintal, die Berge des Schwarzwalds und den Mummelsee. Zurück geht es auf der Schwarzwald-Tälerstraße. Sie führt durch das Kinzigtal, über Alpirsbach bis in die barocke Stadt Rastatt. Wenn der erste Schnee liegt, besuchen auch viele Langläufer die Panoramastraße. Tiere im Winter leben und wo man ihre Spuren im Schnee sehen kann.


Gesäuse: Berge, Blumen, Wasser 

Das Gesäuse ist der jüngste Nationalpark Österreichs. Das Emblem des Parks in der Steiermark hat drei Farben: Grau für die Berge, Grün für die Pflanzen und Blau für das Wasser. Der Park hat viel von diesen drei Dingen. Im Gesäuse liegen zwei Gebirge, das Buchsteinmassiv und die Hochtorgruppe. Dort üben Sportkletterer. Bekannt ist der Park für seine vielen verschiedenen Orchideen und für seine speziellen Pflanzen, die es nur dort gibt. Die Enns ist bei Wassersportlern populär, denn der Fluss kann sehr schnell werden.


Schöne Landschaften 


Rund um die Region Rhein-Ruhr gibt es viele Wälder. Einer davon ist der Teutoburger Wald in Ostwestfalen-Lippe. Er gilt als „Heilgarten“ Deutschlands. Man kann dort eine Kur machen und wandern. Das Münsterland im Norden NRWs gilt als Fahrradland. Rund um die Stadt Münster gibt es fast 5000 Kilometer Radwege. Münster ist eine traditionelle Universitätsstadt mit einer lebendigen Kultur-, Musik- und Kneipenszene. Im Süden NRWs liegen zwei Mittelgebirge: links des Rheins ist die Eifel, rechts das rheinische Schiefergebirge mit dem Bergischen Land und dem Sauerland.


Glossar

der Langläufer
 – el fondista [dep.]

die Steiermark – la estiria [geog.]

der Sportkletter – el escalador/trepador [dep.]

das klettern – la escalada [dep.]

auf etwas (+Akk) klettern – escalar algo [dep.]
beispiel: Die Soldaten hätten am Mittwoch das Feuer eröffnet, als die beiden Männer über einen Grenzzaun klettern wollten. 

die Kur – la cura

der Heilgarten – heilen: curar/sanar / Heilgarten: jardín de sanamiento

wandern – andar, caminar

das Wandern – el senderismo

der Tannenbaum – abeto

die Stromschnelle – rápidos (río)

der Strom – el caudal (río, agua)



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen